terça-feira, abril 21, 2009

Para siempre boleros! (33)


Willie Colón / Héctor Lavoe - Ausencia
Este é um documento notável, não obstante as más condições de som e imagem. É uma actuação em directo de Willie Colón e seu grupo, provavelmente num programa televisivo no início dos anos 70. Ausencia é um bolero pleno de sentimento, mas estranho, pois tem uma inflexão no desenvolvimento melódico que desagua num dueto montuno muito cadenciado, alternando com a voz solista de Héctor. Na mudança de ritmo, Willie protagoniza com outro instrumentista uma transição com trombones em solene crescendo. Depois, põe a sua voz no dueto montuno que vai obsessivamente repetindo "no importa tu ausencia, te sigo esperando". Pelo seu lado, Héctor é chamado, nas deixas, a uma vocalização em tons altos, de difícil execução, que corresponde ao clímax emocional da peça. Na interpretação aqui em apreço o remate é improvisado e a versão original de "me vuelvo loco" dá lugar a "me pego un tiro en el coco", atingindo-se um dramatismo quase burlesco. Tanto assim é, que tal arremedo é logo seguido de um anti-clímax, já que o improviso alarga-se com letra de ocasião, inóqua, sem relação com o tema (ex: "Willie Colón está tocando y la gente está gozando...").
Em baixo pode-se ouvir a versão original.


Willie Colón / Héctor Lavoe -
Ausencia in Cosa nuestra (1969)

2 comentários:

Anónimo disse...

Será provavelmente um documento notável, mas muito negativo.
Há pessoas que tendem a ver tudo à luz do passado e imaginam rupturas onde elas não existem!


tc

Anónimo disse...

Quando atrás mencionei a palavra "negativo" estava, obviamente, a referir-me ao conteúdo da letra e ao sentimento que inspira.
Destaco, no entanto,  esta grande frase:"no importa tu ausencia, te sigo esperando"...


tc